News — 15 July, 2021
HOT Summit 2021 Call for Proposals
The 2021 HOT Summit Call for Proposals is now open! Submit your ideas for panels and talks today! Deadline is 31 August. ¡La Convocatoria de propuestas para la Cumbre HOT 2021 está abierta! Envía tus ideas para paneles y charlas hoy mismo. La fecha límite es el 31 de agosto. Appel à propositions pour le Sommet HOT 2021
Versions: English |Spanish | French
English
The Seventh Annual Humanitarian OpenStreetMap Team Summit 2021 will be held online for the second year due to the ongoing Covid-19 pandemic. This year’s theme is: The Evolution of Local Humanitarian Open Mapping Ecosystems: Understanding Community, Collaboration, and Contribution.
We’re looking for new and engaging online presentations, dialogues, and lightning talks. We encourage you to consider incorporating technology such as Menti (mentimeter.com), interactive boards (e.g., Jamboard, Miro), audience polling tools, etc., to maximize audience participation and interaction given our new virtual format.
Note that where possible, and especially for Failfests and Lightning talks, we will ask speakers to submit pre-recorded presentations to show at the Summit. If applicable, live Q&A will follow the presentation.
We’re excited to hear from diverse voices! HOT Summit 2021 will serve as a venue for local humanitarian mapping communities to gather together, share ideas and projects, and collaborate. We highly encourage first-time speakers to submit. You are also welcome to propose a talk and present it in your preferred language, please let us know what type of language translation assistance you will need via the submission form.
Please review important dates and proposal ideas below, then submit your proposal by the DEADLINE: AUGUST 31, 2021.
Please complete one form per proposal. You may submit multiple unique proposals, but understand that, due to the volume of speakers, we may only accept one submission by the same presenter(s).
If you have any questions, please email us at summit@hotosm.org.
Important Dates Call for participation announcement: July 12, 2021 Deadline to submit your proposal: August 31, 2021 Notification of accepted proposals: September 2021 Summit date: November 22, 2021 Contributions Types and Ideas
Here are the session formats that are available:
- Dialogue (15-20 min. interactive presentation with discussion questions for the audience)
- Ignite/Lightning Talk (5 min. presentation of the project, discussion of the produced map/visualization, etc.)
- Failfest (5-15 min. discussion of a failure and lessons learned)
- Debate (1-1.5 hrs. Suggest a topic to debate; Option to propose yourself as representing a specific perspective)
Here are some topics we came up with, but most of all, we want to hear your innovative ideas:
- Lowering barriers of entry to open mapping
- Women and open mapping
- Facilitating and enhancing cross-regional collaboration
- Diversity and inclusion
- Challenges and opportunities during the pandemic
- New technologies or project updates
Spanish
La Séptima Cumbre Anual del Equipo Humanitario de OpenStreetMap 2021 se celebrará virtualmente por segundo año consecutivo debido a la actual pandemia de Covid-19. El tema de este año es: La evolución de los ecosistemas locales de cartografía abierta humanitaria: Comprender la comunidad, la colaboración y la contribución.
Buscamos nuevas y atractivas presentaciones, diálogos y charlas relámpago en línea. Te animamos a que consideres la posibilidad de incorporar tecnología como Menti (mentimeter.com), pizarras interactivas (por ejemplo, Jamboard, Miro), herramientas de votación del público, etc., para maximizar la participación e interacción del público dado nuestro nuevo formato virtual.
Ten en cuenta que, siempre que sea posible, y especialmente en el caso de los Failfest y las charlas relámpago, pediremos a los ponentes que envíen presentaciones pregrabadas para mostrarlas en la Cumbre. Si fuera el caso, las preguntas y respuestas en directo seguirán a la presentación.
¡Estaremos encantados de escuchar diversas voces! La Cumbre HOT 2021 servirá para que las comunidades locales de cartografía humanitaria se reúnan, compartan ideas y proyectos y colaboren. Animamos encarecidamente a los ponentes noveles a que se presenten. También pueden proponer una ponencia y presentarla en su idioma preferido; por favor, indícanos qué tipo de ayuda de traducción necesitarás mediante el formulario de presentación.
Por favor, revisa las fechas importantes y las ideas de la propuesta a continuación y envía tu propuesta antes de la FECHA LÍMITE DEL 31 DE AGOSTO DE 2021.
Por favor, completa un formulario por propuesta. Puedes presentar varias propuestas únicas, pero debido al volumen de ponentes, sólo podemos aceptar una presentación del mismo presentador o presentadores.
Si tienes alguna pregunta, envíanos un correo electrónico a summit@hotosm.org.
Fechas importantes: Anuncio de convocatoria de participación: 12 de julio de 2021 Fecha límite para presentar su propuesta: 31 de agosto de 2021 Notificación de las propuestas aceptadas: 7 de septiembre de 2021 Fecha de la cumbre: 22 de noviembre de 2021
Estos son los formatos de sesión disponibles:
- Diálogo (presentación interactiva de 15-20 minutos con preguntas de debate para el público)
- Charla corta/relámpago (5 min. de presentación del proyecto, discusión del mapa/visualización realizado, etc.)
- Failfest (5-15 min. de debate sobre un fracaso y las lecciones aprendidas)
- Debate (1-1,5 horas. Proponer un tema para debatir; opción de proponerse a sí mismo como representante de una perspectiva específica)
Estos son algunos de los temas que se nos ocurren, pero sobre todo queremos escuchar tus ideas innovadoras:
- Reducir las barreras de entrada a la cartografía abierta
- Las mujeres y la cartografía abierta
- Facilitar y potenciar la colaboración interregional
- Diversidad e inclusión
- Retos y oportunidades durante la pandemia
- Nuevas tecnologías o actualizaciones de proyectos
ENVÍA TU PROPUESTA AQUÍ Nota importante: El formulario de envío está en inglés y le agradecemos que responda en inglés. Puede utilizar traductores en línea como DeepL y Google Translate para traducir sus respuestas al inglés. Gracias por su comprensión.
French
Le septième sommet annuel 2021 d’Humanitarian OpenStreetMap Team se tiendra en ligne pour la deuxième année en raison de la pandémie de Covid-19. Le thème de cette année est : L’évolution des écosystèmes humanitaires locaux de cartographie ouverte : Comprendre la communauté, la collaboration et la contribution.
Nous sommes à la recherche de présentations en ligne, de dialogues et de discussions éclair avec de nouvelles approches et sujets. Nous vous encourageons à envisager l’intégration de technologies telles que Menti (mentimeter.com), de tableaux interactifs (par exemple, Jamboard, Miro), des outils de sondage du public, etc., afin de maximiser la participation et l’interaction du public compte tenu des caractéristiques du format virtuel.
Notez que dans la mesure du possible, et en particulier pour les Failfests et les Lightning talks, nous demanderons aux orateurs de soumettre des présentations préenregistrées pour les projeter lors du sommet. Des questions-réponses en direct suivront la présentation.
Nous sommes impatients d’entendre des voix diverses ! Le HOT Summit 2021 sera un espace de rencontre pour les communautés locales de cartographie humanitaire, qui pourront partager leurs idées et leurs projets, et collaborer. Nous encourageons vivement les nouveaux participants de cette communauté à se présenter et partager leurs actions et réflexions. Vous êtes également invités cette année à proposer un exposé dans la langue de votre choix. Veuillez nous indiquer le type d’assistance linguistique dont vous aurez besoin via le formulaire de soumission.
Veuillez consulter les dates importantes et les idées de proposition ci-dessous, puis soumettez votre proposition avant la DATE LIMITE du 10 août 2021.
Veuillez remplir un formulaire pour chaque proposition. Vous pouvez soumettre plusieurs propositions, mais en raison du nombre d’intervenants, nous ne pourrons en accepter qu’une par intervenant.
Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un courriel à : summit@hotosm.org.
Dates importantes: Annonce de l’appel à participation : 12 juillet 2021 Date limite pour soumettre vos propositions : 10 août 2021 Notification des propositions sélectionnées : 7 septembre 2021 Date du sommet : 22 novembre 2021
Voici les formats de session qui sont disponibles :
- Dialogue (15-20 min. de présentation interactive avec session de discussion avec le public)
- Ignite/Lightning Talk (5 min. de présentation d’un projet, discussion autour de la carte ou visualisation produite, etc.)
- Failfest (5-15 min. de discussion sur un échec et les leçons apprises lors d’une expérience)
- Débat (1-1:30 h. Suggérer un sujet de débat ; possibilité de se proposer comme représentant d’un point de vue spécifique)
Voici quelques sujets que nous avons retenus, mais surtout, nous voulons entendre vos idées innovantes sur les thèmes suivants :
- Réduire les barrières à l’entrée de la cartographie ouverte
- Les femmes et la cartographie ouverte
- Faciliter et renforcer la collaboration interrégionale
- Diversité et inclusion
- Défis et opportunités pendant une pandémie
- Nouvelles technologies ou mises à jour de projets
PUBLIER VOTRE PROPOSITION ICI Note importante : Le formulaire de soumission est en anglais et nous vous prions de répondre en anglais, ceci aidera à l’effort de sélection. Vous pouvez utiliser des traducteurs en ligne comme DeepL et Google Translate pour traduire vos réponses. Merci de votre compréhension !
Spanish and French Translation translated via DeepL with help from Cyberjuan and mapeadora.